Método de investigación
Fuentes
Cada entrada de la cronología cita al menos una fuente. Cuando un documento legal primario está disponible en línea — una ley pública, una regla del Registro Federal, una proclamación — se enlaza directamente. Las fuentes no primarias (declaraciones de prensa, informes del CRS) se etiquetan en consecuencia.
Repositorios primarios
Los documentos referenciados a lo largo de la cronología se encuentran en un pequeño conjunto de repositorios oficiales. Una nota sobre cómo se utiliza cada uno:
Registro Federal
Reglas finales y documentos presidenciales que enmiendan las Cuban Assets Control Regulations y las Export Administration Regulations. Cada página de regla enlaza a su PDF oficial del Registro Federal.
Congress.gov
Registros de proyectos de ley, texto de leyes públicas e informes del CRS de los estatutos que codificaron el embargo, incluidos la Cuban Democracy Act, Helms-Burton y la TSREEA.
GovInfo
Statutes at Large oficiales y PDF de leyes públicas (GPO), además de documentos presidenciales como las certificaciones de revocación.
OFAC
La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro: páginas de programas y avisos de acciones recientes de los programas de sanciones que administran el bloqueo.
Departamento de Estado de los EE. UU.
Declaraciones de prensa, acciones de designación y las páginas del Título III y de Estados Patrocinadores del Terrorismo.
Casa Blanca
Órdenes ejecutivas, Memorandos Presidenciales de Seguridad Nacional y comunicados de prensa.
Archivos Nacionales / eCFR
Páginas de codificación de proclamaciones y el texto vigente de la 31 CFR Parte 515 (Cuban Assets Control Regulations).
Documentos citados por repositorio
11 repositorios, agrupados por editor. Las entradas etiquetadas como primarias son el propio instrumento legal.
Registro Federal
27 documentos · 28 primarios
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (74 FR 46000)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (76 FR 5072)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (80 FR 2291)(primario)
- Cuba: Providing Support for the Cuban People (80 FR 2286)(primario)
- Cuba: Implementing Rescission of State Sponsor of Terrorism Designation (80 FR 43314)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (80 FR 56915)(primario)
- Enhancing Support for the Cuban People (80 FR 56898)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (81 FR 13989)(primario)
- Cuba: Revisions to License Exceptions and Licensing Policy (81 FR 13972)(primario)
- National Security Presidential Memorandum NSPM-5 — Strengthening the Policy of the United States Toward Cuba (82 FR 48875)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (82 FR 51998)(primario)
- The State Department's List of Entities and Subentities Associated With Cuba (Cuba Restricted List) (82 FR 52089)(primario)
- Amendments To Implement United States Policy Toward Cuba (82 FR 51983)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (84 FR 25992)(primario)
- Restricting Additional Exports and Reexports to Cuba (84 FR 56117)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (85 FR 60068)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (85 FR 67988)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (87 FR 35088)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (88 FR 58102)(primario)
- Cuban Assets Control Regulations, final rule (89 FR 46323)(primario)
- Publishing the State Department's List of Entities and Subentities Associated With Cuba (Cuba Restricted List) (90 FR 9101)(primario)
- Determination and Certification of Countries Not Cooperating Fully With Antiterrorism Efforts (90 FR 23097)(primario)
- Reissuance of and Amendments to National Security Presidential Memorandum 5 (90 FR 50836)(primario)
- Updating Cuba Restricted List (90 FR 31558)(primario)
- Updating Cuba Prohibited Accommodations List (90 FR 31552)(primario)
- Addressing Threats to the United States by the Government of Cuba (91 FR 5087)(primario)
- Imposing Sanctions on Those Responsible for Repression in Cuba (91 FR 25061)(primario)
Congress.gov
9 documentos · 8 primarios
- The International Emergency Economic Powers Act: Origins, Evolution, and Use (CRS R45618)
- H.R. 8400 — 87th Congress (1961-1962)(primario)
- H.R. 4034 — 96th Congress (1979-1980)(primario)
- National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1993 (H.R. 5006)(primario)
- Public Law 104-114 (full text)(primario)
- S. 381 — 104th Congress (1995-1996)(primario)
- H.R. 5426 — 106th Congress (1999-2000)(primario)
- Public Law 106-387 (full text)(primario)
- H.R. 7521 — 119th Congress (2025-2026)(primario)
GovInfo
7 documentos · 8 primarios
- 40 Stat. 411 — Trading with the Enemy Act (Statutes at Large)(primario)
- 75 Stat. 424 — Foreign Assistance Act of 1961 (Statutes at Large)(primario)
- 93 Stat. 503 — Export Administration Act of 1979 (Statutes at Large)(primario)
- Public Law 102-484 (full text)(primario)
- Certification of Rescission of Cuba's Designation as a State Sponsor of Terrorism (refers to the January 12, 2021 determination)(primario)
- Presidential Document text (FR 2026-02250)(primario)
- H.R. 7521 — United States-Cuba Trade Act of 2026 (introduced text)(primario)
Departamento de Estado de EE. UU.
3 documentos · 3 primarios
Casa Blanca
3 documentos · 3 primarios
OFAC
2 documentos · 1 primario
Archivos Nacionales
1 documento · 1 primario
eCFR
1 documento · 1 primario
Archivos de la Casa Blanca
1 documento · 1 primario
U.S. Department of State (2017–2021 Archive)
1 documento · 1 primario
- Cuba: Title III FAQs (LIBERTAD)(primario)
Oficina del Representante James P. McGovern
1 documento
Las fuentes de la legislación propuesta se incluyen como contexto. Un proyecto de ley presentado en el Congreso no es ley, y las entradas marcadas con Legislación propuesta nunca describen obligaciones promulgadas.